SPECIAL OPS: LIONESS – Czech Localization for SkyShowtime
🎙️ Czech Dubbing produced by Soundsgate | In collaboration with Iyuno.
The gripping espionage drama Special Ops: Lioness was localized for the Czech market with a full 5.1 surround sound dubbing, offering an immersive audio experience for SkyShowtime viewers.
The dubbing was expertly produced at Soundsgate, ensuring both technical excellence and emotional authenticity. Iyuno served as the coordinating partner for localization delivery.

🌍 Language: Czech (Dubbing – 5.1)
🎧 Dubbing Studio: Soundsgate
🤝 Localization Partner: Iyuno
🧑‍💼 Dubbing Production: Markéta Koloničná
📺 Platform: SkyShowtime Czech Republic
🎬 Project: Special Ops: Lioness – Series Localization
🗂️ Genre: Drama | Action | Espionage